La Fiscalía General del Estado a través de elementos pertenecientes a la Policía Investigadora de Delitos (PID), mediante una orden de aprehensión, hacen la detención de quienes responden a los nombres de Juan, Gema Iveth, Armando y Jesús Javier de 47, 22, 34 y 27 años de edad respectivamente, vinculados por el delito de homicidio calificado en agravio de José Carlos Torres Torres de 28 años quien presentó como causa de muerte traumatismo craneoencefálico severo y heridas por arma de fuego.

Los hechos ocurrieron el 16 de diciembre del 2016, cuando Juan y José Carlos se encontraban en un domicilio ubicado en el poblado Contreras, perteneciente al municipio de Durango y comienzan a discutir, ya que el ahora occiso sostenía una relación “prohibida” de tipo sentimental con Gema Iveth (presuntamente cómplice de su padre Juan, para hacerle daño a José Carlos), ya que José Carlos era casado,  por lo que el ahora imputado saca de entre sus ropas un arma de fuego y lo deja sin vida en el lugar.

Después de este suceso, Armando y Jesús Javier, le ayudan a Juan a trasladan el cuerpo sin vida hacia un paraje de la localidad Independencia y Libertad, Dgo., siendo localizado semi enterrado y en avanzado estado de descomposición el 17 de febrero del año en curso.