La tarde del miércoles aproximadamente a las 17:00 horas, el ahora occiso y los lesionados acudieron a una miscelánea a comprar víveres, ubicada en el poblado La Cresta del Gallo del municipio de Poanas, Durango, lugar al que arribaron dos hombres que portaban armas de fuego con las cuales les realizaron varios disparos.

Del hecho resultaron Tatiana Medina Macías, de 26 años de edad, Héctor Saúl Monárrez Aguilera de 27 años, una menor de dos años, así como un adolescente de 15 años, mientras que Francisco Quiroz Monárrez de 23 años perdió la vida.

Los lesionados fueron trasladados a bordo de vehículos particulares hacia un nosocomio de Topia, todos presentaron heridas por arma de fuego.

Elementos de la Policía Investigadora de Delitos (PID), ya trabajan en las indagatorias correspondientes para esclarecer este suceso, así como para dar con el paradero de los autores de esta agresión.